Zyglinda

Znaczenie

Zyglinda to polska adaptacja niemieckiego imienia Sieglinde (także Siglinde), wywodzącego się ze staro-wysoko-niemieckich członów sigu ‘zwycięstwo’ oraz lind/linde, które może znaczyć ‘łagodny, miękki’ albo ‘lipa; tarcza z lipowego drewna’. W onomastyce dopuszcza się więc dwa równoległe odczytania semantyczne: ‘ta, której udziałem jest zwycięstwo i łagodność’ albo obrazowe ‘zwycięska tarcza’. W źródłach średniowiecznych spotyka się formy łacińskie Siglindis i Sigilindis. Imię stało się rozpoznawalne w kręgu niemieckim dzięki tradycji literackiej (Nibelungenlied, gdzie Sieglinde jest matką Zygfryda) oraz recepcji w operze Wagnera, co sprzyjało jego utrwaleniu. Polskie brzmienie Zyglinda odzwierciedla typową adaptację germańskiego nagłosowego Sieg- jako Zyg-, por. Zygmunt od Siegmund. W Polsce imię to było i pozostaje bardzo rzadkie; pojawia się marginalnie w regionach o silnych związkach z niemczyzną, zwłaszcza na Śląsku, Pomorzu i w Wielkopolsce, najczęściej w dokumentach XIX–XX wieku obok formy niemieckiej. Po 1945 praktycznie nie występuje w statystykach nadawczych i nie figuruje w tradycyjnych polskich kalendarzach, dlatego nie ma ustalonych imienin. Jako warianty i odpowiedniki spotyka się Sieglinde/Siglinde oraz łacińskie Siglindis; zdrobnienia w środowisku niemieckim to Sigi, Linde, a w polszczyźnie bywa skracane do Linda, choć jest to też odrębne imię. Brakuje danych o szerszym, wcześniejszym występowaniu na ziemiach polskich; wszystko wskazuje na lokalne i epizodyczne użycie.

Imieniny

24 lipiec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco