Zoe

Podobne: Zoe, Zoë, Zoé

Znaczenie

Imię Zoe wywodzi się z greckiego ζωή, znaczącego „życie”, i już w Septuagincie bywało używane jako przekład imienia biblijnej Ewy („Adam nazwał swą żonę Życiem”). Popularność zyskało w środowiskach wczesnochrześcijańskich, co utrwalił kult m.in. św. Zoe z Rzymu (III w.), wspominanej w martyrologiach 5 lipca, oraz pamięć o bizantyńskiej cesarzowej Zoe Porfirogenetce. W tradycji językowej imię występuje w licznych wariantach graficznych: grecko‑łacińskie Zoë (z dierezą, sygnalizującą wymowę dwu­syllabową „Zo‑e”), francuskie Zoé, angielskie i międzynarodowe Zoe oraz nowsze angielskie warianty Zoey, Zoie, rzadziej Zooey; w językach słowiańskich ugruntowała się forma Zoja/Zoya. W Polsce imię Zoe pozostaje rzadkie i pojawia się przede wszystkim od początku XXI wieku, najczęściej jako wybór o charakterze międzynarodowym; znacznie częstsza jest forma Zoja, a jeszcze popularniejsza – niespokrewniona etymologicznie Zofia (greckie „mądrość”), z którą Zoe bywa mylone. W dokumentach polskich stosuje się zapis Zoe, ponieważ znak ë nie jest używany; poprawna wymowa to „Zo‑e”. Brak starszych, jednoznacznych poświadczeń użycia Zoe w dawnych polskich metrykach, a imię rzadko figuruje w tradycyjnych kalendarzach imienin, choć bywa łączone z datą 5 lipca. W polszczyźnie nie wytworzyły się stałe zdrobnienia, sporadycznie pojawiają się formy potoczne typu Zo lub Zoi.

Imieniny

2 maj, 5 lipiec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco