Yahor

Znaczenie

Yahor to białoruska forma imienia wywodzącego się z greckiego Georgios, od rzeczownika geōrgos ‘rolnik, uprawiający ziemię’, złożonego z ge ‘ziemia’ i ergon ‘praca’. Do tradycji wschodniosłowiańskiej trafiło przez grekę kościelną i cerkiewnosłowiańskie Georgij/Heorhij, a następnie rozwinęło się w szereg wariantów ludowych i literackich; w białoruszczyźnie funkcjonuje Ягор, romanizowane jako Yahor (transliteracja paszportowa) lub Jahor (łacinka białoruska, a także pisownia bliższa polskiej wymowie). Imię jest semantycznie i kulturowo związane z kultem św. Jerzego, który zapewnił jego długą żywotność na Rusi; równolegle obecne były formy Георгій/Heorhij, Егор/Jegor/Yegor, a także Jurij/Jury, przy czym w literaturze onomastycznej trwają spory co do dokładnych dróg rozwojowych i wzajemnych wpływów tych wariantów. W źródłach białoruskich notowane są także zdrobnienia typu Ягорка ‘Yahorka’ lub Ягорчык ‘Yahorczyk’. W Polsce imię Yahor jest bardzo rzadkie; pojawia się sporadycznie, głównie w środowiskach związanych z mniejszością białoruską na Podlasiu oraz wśród imigrantów, i nie figuruje w popularnych zestawieniach nadawań, dlatego brak szczegółowych danych historycznych o jego frekwencji. W uzusie polskim spotyka się zarówno zapis międzynarodowy Yahor, jak i spolszczony Jahor; wymowa odpowiada mniej więcej [Jahor]. Należy unikać mieszania tego imienia z Igor, które ma odrębne, nordyckie pochodzenie.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco