Włodzimierz

Podobne: Włodzimierz, Wlodzimierz

Znaczenie

Włodzimierz to polski odpowiednik ogólnosłowiańskiego imienia Vladimir, zbudowany z prasłowiańskich członów oznaczających „władać, być panem” oraz „mir”, czyli „pokój, ład, wspólnota”, a wtórnie także „świat”. Z tego powodu tradycyjnie tłumaczy się je jako „ten, który włada pokojem” lub „władca świata/ładu”; oba odczytania mają podstawy językoznawcze, bo znaczenie członu mir ewoluowało i bywało różnie interpretowane w kulturach słowiańskich. Na ziemie polskie imię przenikało wraz z kontaktami z Rusią i kultem św. Włodzimierza, chrzciciela Rusi Kijowskiej; od średniowiecza występuje w źródłach pisanych, częściej jako imię władców i duchownych w zapisach łacińskich. Historyczne warianty zapisu obejmują formy bez znaków diakrytycznych (Wlodzimierz), łacińskie Vlodimirus/Vladimirus, a w tradycji środkowoeuropejskiej także Lodomerus; w innych językach odpowiadają mu m.in. Vladimir, Volodymyr, Uladzimir, Vladimír. W polszczyźnie utrwaliła się postać Włodzimierz, z typowymi zdrobnieniami Włodek i Włodzio; żeński odpowiednik Włodzimiera jest notowany rzadko. Imię było w Polsce rozpoznawalne i umiarkowanie popularne zwłaszcza w XIX i w pierwszej połowie XX wieku, dziś należy do rzadko nadawanych i kojarzy się raczej pokoleniowo z osobami starszymi. Dokładne szeregi statystyczne dla całych dziejów nazewnictwa są skąpe, ale współczesne rejestry wskazują na niewielką liczbę nowych nadawań rocznie.

Imieniny

16 styczeń, 19 kwiecień, 15 lipiec, 11 sierpień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco