Wenefryda

Znaczenie

Wenefryda to rzadka, polska postać imienia, które w tradycji zachodniej występuje jako Winifred/Winifreda i prowadzi ostatecznie do walijskiego imienia św. Gwenfrewi. W źródłach średniowiecznych bywa latynizowane jako Winefrida/Winifreda, a forma angielska Winifred powstała przez ludową reinterpretację walijskiego wzorca pod wpływem germańsko‑anglosaskich członów wine ‘przyjaciel’ i frith/frið ‘pokój’, co dało popularne, choć wtórne tłumaczenie „przyjaciółka pokoju”. Rdzeń walijski gwen oznacza ‘jasna, błogosławiona’, natomiast drugi element imienia Gwenfrewi jest niepewny etymologicznie i w literaturze bywa różnie objaśniany. Polskie Wenefryda jest adaptacją brzmieniową i graficzną tych form pośrednich; w obiegu spotyka się również warianty Winifreda, Winifryda czy Winefrida, a w roli kulturowego patronatu przywoływana bywa św. Wenefryda (Winefride) z Walii, której cześć rozwinęła się w świecie anglo‑normańskim. Historyczne zapisy tego konkretnego wariantu w polskich metrykach są bardzo nieliczne; brak także pewnych danych o jego funkcjonowaniu w dawnej onomastyce ziem polskich poza kalendarzami i przekładami hagiograficznymi. W statystykach imion nadawanych w Polsce w XX i XXI wieku Wenefryda praktycznie nie występuje lub pojawia się incydentalnie, co czyni je imieniem archaizującym i wysoce niespotykanym, używanym raczej jako świadome, erudycyjne nawiązanie do tradycji hagiograficznej niż element żywego zasobu imienniczego.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco