Vładysłav
Znaczenie
Imię Vładysłav to nienormatywny, hybrydowy wariant graficzny rozpowszechnionego w świecie słowiańskim imienia, które w polszczyźnie przyjęło postać Władysław. Etymologicznie wywodzi się z prasłowiańskich członów vlad- ‘władać, panować’ i slav- ‘sława, chwała’, co łącznie interpretuje się jako ‘sławny władca’ lub ‘ten, który włada sławą’. W Polsce tradycyjna forma Władysław powiązana bywa z pokrewnym, staropolskim imieniem Włodzisław; uczeni różnie oceniają relację między nimi, ale brak jednoznacznych dowodów, by Vładysłav istniał jako historyczna pisownia polska. W źródłach średniowiecznych dominuje łacińskie Ladislaus lub Vladislaus, a w językach sąsiednich utrwaliły się formy Vladislav (czes., słow.), Владислав (ros.), Vladyslav (ukr.), Uladzislaŭ (biał.), zaś litewskie Vladislovas. W Polsce prestiż i frekwencję imienia ugruntowali władcy: Władysław I Łokietek, Władysław II Jagiełło, Władysław III Warneńczyk czy Władysław IV Waza; kulturowo wzmacniają je także św. Władysław król węgierski i bł. Władysław z Gielniowa. W XX wieku imię stopniowo traciło popularność, dziś występuje rzadziej, choć pozostaje klasykiem o silnym zakorzenieniu. Vładysłav jako zapis z literą v i polskim ł jest współczesną stylizacją inspirowaną międzynarodową transliteracją; po liberalizacji przepisów w 2015 r. bywa formalnie możliwy, ale spotykany sporadycznie i częściej zastępowany przez normatywne Władysław albo obce Vladislav/Vladyslav. Brakuje danych, by mówić o jego utrwalonej tradycji w polskim systemie imienniczym.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
