Vasyl

Znaczenie

Vasyl to ukraińska postać imienia wywodzącego się z greckiego Basileios, od basileus, „król, władca”. Rozpowszechnił się w kulturze chrześcijańskiej dzięki kulcie św. Bazylego Wielkiego z Cezarei, a na obszarach wschodniosłowiańskich utrwalił się jako Василь, transliterowane na alfabet łaciński właśnie jako Vasyl. W Polsce tradycyjną, spolszczoną formą jest Wasyl, paralelną wobec rodzimego Bazyli; w dawnych zapisach spotyka się także warianty graficzne typu Wasył, Wasił czy Wasile. Zdrobnienia i hipokorystyki w kręgu ukraińskim to m.in. Vasylko i Vasko, w polszczyźnie bywał używany Wasylko; rodzina wariantów obejmuje również rosyjskie Wasilij, białoruskie Vasil, bułgarskie i macedońskie Vasil, greckie Vassilios/Vasilis, rumuńskie Vasile oraz łacińskie Basilius i angielskie Basil. Na ziemiach polskich imię funkcjonowało przede wszystkim wśród ludności ruskiej obrządku prawosławnego lub unickiego w dawnych województwach południowo‑wschodnich, co znalazło odbicie w licznych nazwiskach patronimicznych typu Wasilewicz, Wasilewski. Współcześnie w Polsce Vasyl występuje głównie jako imię w oryginalnej pisowni noszone przez obywateli Ukrainy; urzędy zwykle respektują jego paszportową formę, a spolszczone Wasyl jest nadawane sporadycznie. Brakuje wiarygodnych danych liczbowych o częstotliwości, lecz imię pozostaje rzadkie; zauważalny wzrost liczby nosicieli wiąże się z migracją po 2014 i 2022 roku. Imieniny najczęściej łączy się z terminami dla Bazylego, zwłaszcza 2 stycznia; wymowa w polszczyźnie bywa adaptowana jako „Wasył”.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco