Valentyn

Znaczenie

Imię Valentyn jest wschodniosłowiańską, przede wszystkim ukraińską, transliteracją imienia Валентин i wariantem międzynarodowej formy od łacińskiego Valentinus, wywodzącej się od przymiotnika valens, valentis ‘silny, zdrowy, dzielny’. Do kręgu słowiańskiego weszło wraz z chrześcijaństwem dzięki popularności świętych o tym imieniu; w Polsce kult św. Walentego (14 lutego) utrwalił rodzimą postać Walenty, tradycyjnie czczoną jako patron zakochanych, ale też epileptyków. W polskiej tradycji piśmienniczej od średniowiecza do XX wieku zdecydowanie przeważa zapis Walenty; sporadycznie pojawiały się formy Walentin lub Walentyn pod wpływem łaciny i niemczyzny (Valentin), jednak pisownia z literą V nie była typowa. Współczesne Valentyn to forma obca, zgodna z ukraińską transliteracją, spotykana w Polsce głównie wśród osób o pochodzeniu ukraińskim lub w dokumentach zachowujących oryginalną pisownię imienia; bywa też adaptowana do postaci Walenty w codziennym użyciu. Brakuje odrębnych, rzetelnych danych historycznych i statystycznych dotyczących częstości występowania dokładnie tej pisowni w Polsce; można jedynie stwierdzić, że jest to wariant rzadki, podczas gdy tradycyjny Walenty notowany był szeroko zwłaszcza w XIX wieku. Do rodziny imion należą także formy międzynarodowe Valentin, Valentino, Valentinus oraz żeńskie Walentyna, Valentina; zdrobnienia odpowiadają systemowi języka danego użytkownika (pol. Walek, Waluś; ukr. Valik).

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco