Szczęsna

Znaczenie

Szczęsna to żeńskie imię odapelatywne, będące żeńską formą archaicznego przymiotnika szczęsny ‘pomyślny, mający szczęście’, semantycznie bliskiego dzisiejszemu szczęśliwy. Etymologicznie wywodzi się z ogólnosłowiańskiego rdzenia związanego ze ‘szczęściem’ (por. czes. šťastný, ros. счастливый), którego rekonstrukcja łączy prefiks sъ- ‘z’ z rzeczownikiem čęstь ‘część, udział’, w sensie ‘ten, któremu przypadł dobry los’. W polskiej tradycji antroponimicznej stabilnie poświadczone jest męskie imię Szczęsny (często jako odpowiednik łac. Felix; por. Zygmunt Szczęsny Feliński), natomiast żeńska postać Szczęsna jako imię występuje nader rzadko. Brakuje jej szerszych świadectw w średniowiecznych imiennikach i w nowszych ogólnokrajowych statystykach, a ewentualne użycia mają charakter incydentalny, czasem jako drugie imię lub kalka znaczeniowa wobec Felicji. Warto podkreślić, że Szczęsna jest w Polsce bardzo rozpowszechnioną formą żeńską nazwiska Szczęsny, co powoduje częste mylenie funkcji: w metrykach i bazach danych zapis „Szczęsna” bywa nazwiskiem, nie imieniem. Historycznie spotyka się warianty zapisu bez znaków diakrytycznych (Szczesna) w dawnych księgach oraz tłumaczenie znaczenia na łacinę (Felicia) w dokumentach kancelaryjnych; brak natomiast utrwalonych form pochodnych czy zdrobnień jako imienia. Współcześnie użycie imienia Szczęsna w Polsce należy uznać za wyjątkowo rzadkie i nacechowane archaicznie, choć jego pozytywna motywacja semantyczna jest jednoznaczna.

Imieniny

17 wrzesień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco