Siarhei

Znaczenie

Siarhei to białoruska forma imienia ostatecznie wywodzącego się z rzymskiego nomenu Sergius, którego etymologia jest niepewna i często łączona z pochodzeniem etruskim; popularne ludowe wyjaśnienia od łac. servus lub servo/servare nie znajdują mocnych podstaw. Rozpowszechnienie imienia w świecie słowiańskim zawdzięcza kultowi wczesnochrześcijańskich męczenników Sergiusza i Bakchusa oraz św. Sergiuszowi z Radoneża, co utrwaliło je w tradycji prawosławnej. W białoruskim zapisie cyrylicą to Сяргей; w transliteracji łacińskiej funkcjonują warianty Siarhei (z h oddającym białoruskie г) oraz Siarhey, a w polskiej transkrypcji spotyka się formę Siarhiej. Odpowiednikami są rosyjski Siergiej/Sergey, ukraiński Serhij/Serhii, polski Sergiusz (oraz pożyczkowy Siergiej), litewski Sergejus, rumuński Sergiu, włoski i hiszpański Sergio, francuski Serge. W Polsce forma Siarhei nie ma utrwalonej tradycji i pojawia się głównie jako imię obywateli Białorusi lub osób pochodzenia białoruskiego, szczególnie w regionach z mniejszością białoruską; dawniej bywała zastępowana w dokumentach polskimi odpowiednikami, natomiast po liberalizacji przepisów w 2015 r. możliwe jest jej bezpośrednie nadawanie, choć pozostaje rzadkie. Brakuje szczegółowych danych historycznych o częstości użycia formy Siarhei w Polsce; statystyki notują przede wszystkim Sergiusza i Siergieja. Imieniny w polskich kalendarzach wiąże się z formą Sergiusz (7 października, wspomnienie Sergiusza i Bakchusa), natomiast w tradycji prawosławnej obchody zależą od kalendarza i lokalnej praktyki.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco