Serafina

Znaczenie

Serafina to żeńska forma imienia wywodzącego się z hebrajskiego rzeczownika śārāf, „płonący, gorejący”, który w tradycji biblijnej oznacza serafina, anioła najwyższego chóru; do polszczyzny trafiła pośrednio przez greckie seraphim i łacińskie Seraphina/Serap(h)ina. Semantycznie niesie skojarzenia z żarem, żarliwością i mistyką. W Polsce pozostaje formą rzadką, notowaną w metrykach od czasów nowożytnych głównie jako łacińskie Seraphina, z polską adaptacją Serafina utrwaloną w piśmiennictwie późniejszym; brak jednak bogatej dokumentacji ciągłego użycia w dawnych wiekach, a popularność imienia nigdy nie była znaczna. Współcześnie pojawia się sporadycznie, zwykle jako wybór świadomy, o wyraźnym zabarwieniu religijnym lub archaizującym; bywa postrzegana jako żeński odpowiednik imienia Serafin i kojarzona z terminologią „seraficką” w tradycji franciszkańskiej. Zdrobnienia polskie to m.in. Fina, Finka, Sera, Serka; w dawnych zapisach spotyka się pisownię Seraphina, a warianty obcojęzyczne to włoskie Serafina, francuskie Séraphine, rosyjskie Serafima, czeskie i słowackie Serafína, węgierskie Szeráfina. Kalendarzowe imieniny nie mają u nas jednolitej, historycznie utrwalonej daty; w nowszych zestawieniach pojawiają się różne propozycje, zależne od kalendarzy kościelnych i hagiografii, co świadczy o słabej tradycji użytkowej w Polsce. Mimo tego imię bywa cenione za brzmienie i wysublimowaną, duchową symbolikę.

Imieniny

29 lipiec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco