Samuela

Znaczenie

Samuela to żeński odpowiednik imienia Samuel, utworzony na gruncie polszczyzny przez dodanie typowej żeńskiej końcówki -a do formy biblijnej. Rdzeń imienia sięga hebrajskiego Šemū’el/Šĕmū’ēl, najczęściej tłumaczonego jako „Bóg wysłuchał” lub „wysłuchany przez Boga”, od czasownika šāma‘ „słyszeć, wysłuchać” i teoforycznego elementu ’El „Bóg”. Męska postać przyszła do Europy przez grekę (Samouēl) i łacinę (Samuel), a żeńska Samuela jest wtórnym, nowożytnym derywatem, bez odrębnej tradycji biblijnej czy hagiograficznej. W Polsce imię to pozostaje rzadkie; nie figuruje w tradycyjnych kalendarzach i nie ma utrwalonego patronatu, dlatego imieniny zwykle obchodzi się ewentualnie razem z męskim Samuelem, choć praktyka ta nie jest jednolita. Brakuje danych o jego starszym, staropolskim użyciu jako imienia chrzestnego; w źródłach dawnych spotyka się natomiast formę Samuelowa w znaczeniu „żona Samuela”, co nie jest jednak imieniem własnym. Jako forma żeńska pojawia się sporadycznie dopiero w XX i XXI wieku, wraz z modą na żeńskie odpowiedniki imion biblijnych typu Daniela czy Gabriela, lecz nigdy nie osiągnęła ich popularności. Za granicą Samuela bywa używana m.in. we włoskim i hiszpańskim, w językach słowiańskich pozostaje wyjątkowa. W polszczyźnie możliwe są zdrobnienia takie jak Ela, Samusia czy Sam, przy czym to ostatnie bywa zapożyczone z angielszczyzny. Wymowa ma akcent na przedostatnią sylabę: sa-mu-E-la.

Imieniny

20 sierpień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco