Salwin

Znaczenie

Imię męskie Salwin jest w Polsce niezwykle rzadkie i brak jego pewnych średniowiecznych poświadczeń jako imienia chrzestnego w źródłach polskich; częściej spotyka się je jako nazwisko. Etymologię imienia można objaśnić co najmniej dwiema hipotezami. Pierwsza łączy je z anglosasko‑germańską rodziną imion typu Selwyn/Selwin, gdzie drugi człon -win pochodzi od starogermańskiego wini ‘przyjaciel’, a pierwszy bywa wywodzony albo od staroangielskiego sele ‘sala, dwór’, albo od sǣl ‘pomyślność, szczęście’; w tym ujęciu imię oznaczałoby ‘przyjaciela dworu’ lub ‘przyjaciela pomyślności’. Druga hipoteza widzi w Salwinie adaptację łacińskiego imienia Salvianus/Salvinus (por. św. Salvian), opartego na łac. salvus ‘cały, ocalony’, skąd w tradycjach romańskich i angielskiej powstały formy Salvin/Salvine; polska grafia z w oddającym dźwięk [v] sprzyjała zapisowi Salwin. Warianty historyczne notowane w różnych językach to Selwyn, Selwin, Salwyn, Salvin, Salvyn, niem. Salwein oraz łac. Salwinus/Salvinius; w polszczyźnie pojawia się też sporadyczny zapis Sałwin jako forma nazwiskowa. W Polsce imię nie figuruje w powszechnie dostępnych zestawieniach nadawanych imion XX–XXI wieku, nie ma utrwalonego dnia imienin ani ustalonego patrona; jeśli występuje, to najczęściej jako wybór indywidualny, wpływ obcej tradycji albo wtórnie od nazwiska. Zdrobnienia tworzy się doraźnie (np. Salwinek, Salwi), bez zakorzenionej normy, a brzmieniowo bywa mylone z imionami Sylwin i Salwator, pochodzenia jednak odmiennego.

Imieniny

12 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco