Roksołana
Znaczenie

Roksołana to żeńskie imię pochodzenia wschodniosłowiańskiego, rozpowszechnione przede wszystkim na Ukrainie jako Roksolana (Роксолана). Wywodzi się ono z etnonimu Roksolanie (łac. Roxolani), nazwy sarmackiego ludu; w renesansowej łacinie i polszczyźnie literackiej „Roxolania” bywała poetyckim określeniem Rusi Czerwonej i ziem ruskich Rzeczypospolitej. Etymologia etnonimu nie jest w pełni pewna; często łączy się go z irańskim rdzeniem o znaczeniu „jasny, świetlisty” w zestawieniu z nazwą Alanów, jednak szczegóły pozostają dyskusyjne. Jako imię osobowe upowszechniło się wtórnie, głównie za sprawą przydomka Roksolana nadawanego w źródłach Hürrem Sułtanie, żonie Sulejmana Wspaniałego, uważanej za pochodzącą z ziem ruskich; później utrwaliła je tradycja literacka i historyczna, zwłaszcza w kulturze ukraińskiej. Warianty historyczne i językowe obejmują formy Roxolana i Roxelane w językach zachodnich; w polszczyźnie spotyka się zapis Roksolana oraz rzadziej polonizowany Roksołana, przy czym „ł” jest tylko adaptacją graficzną. Imię bywa mylone z Roksaną, lecz to inny twór etymologiczny (perskiego pochodzenia). W Polsce imię nie należy do tradycji staropolskiej i nie figuruje w kalendarzach świętych; brak danych o jego dawnym metrykalnym użyciu. W rejestrach współczesnych pojawia się sporadycznie, przede wszystkim w kręgach związanych z kulturą ukraińską; nie ma ustalonej polskiej daty imienin.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco


