Roberto

Znaczenie

Imię Roberto to romański wariant imienia Robert, wywodzący się z germańskich członów hrod/hruod „sława” i berht „jasny, znakomity”, dających znaczenie „jaśnie sławny”. Przez łacińskie Robertus rozprzestrzeniło się w Europie; formę Roberto utrwaliły języki włoski, hiszpański i portugalski. W kręgu pokrewnych wariantów znajdują się m.in. Robert (polski, angielski, francuski), Rupert (niemiecki) i rzadziej Ruperto (hiszpański archaiczny); w użyciu potocznym pojawiają się zdrobnienia typu Berto, Roby, Beto, podczas gdy w polszczyźnie sporadyczne bywa Robi, a żeńską odpowiednicą jest Roberta. W Polsce imię Roberto nie ma tradycji dawnej: nie ma potwierdzonych wzmianek w średniowiecznych czy nowożytnych źródłach polskich poza kontekstami cudzoziemskimi, gdy tymczasem forma Robert jest poświadczona od średniowiecza pod wpływem kultu świętych (m.in. Roberta z Molesme) i kontaktów z Zachodem. Współcześnie Roberto występuje rzadko, najczęściej w rodzinach związanych z Włochami lub Hiszpanią, bądź jako wybór inspirowany kulturą masową (np. piłkarze Roberto Baggio, Roberto Carlos); dane rejestrowe wskazują na bardzo niską frekwencję. W polszczyźnie imię to bywa traktowane jako nieodmienne, choć spotyka się odmianę analogiczną do Bruno: Roberta, Robertowi, co może kolidować z formami od imienia Robert. Imieniny zwykle obchodzi się według kalendarza Roberta, bez osobnych dat dla Roberto.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco