Imiona

Richard

Podobne: Richard, Richárd

Znaczenie

Imię Richard ma pochodzenie starogermańskie i składa się z elementów ric- (rīk-, „władza, królestwo, potęga”) oraz -hard („twardy, silny, mężny”), co daje sens „silny/odważny władca” lub „potężny władca”. Utrwaliło się w Europie za sprawą elit frankońskich i niemieckich, a jego popularności przysłużyły się średniowieczne postacie władców i rycerstwa, zwłaszcza Richard Lwie Serce. W łacinie średniowiecznej występuje jako Ricardus/Richardus, w dokumentach starofrancuskich i anglonormańskich jako Richard/Richart, w niemczyźnie jako Richard, w językach romańskich przyjęły się formy Ricardo (hiszp., port.) i Riccardo (wł.). Polskim odpowiednikiem jest Ryszard, notowany od średniowiecza; w polskich źródłach dawnych pojawiają się też łacińskie Ricardus i niemieckie Richard w odniesieniu do przybyszy lub osadników na Śląsku, Pomorzu i w Prusach. Sama forma angielsko‑niemiecka Richard była i jest w Polsce rzadka; częściej spotykana była w zaborze pruskim oraz wśród mniejszości niemieckiej. Po 1945 r. utrwalił się wariant Ryszard, zaś współcześnie, po liberalizacji przepisów nazewniczych (2015), nadawanie imienia Richard obywatelom polskim jest możliwe, lecz pozostaje marginalne i zwykle wynika z kontekstu dwujęzycznego lub rodzinnych związków z krajem anglo‑ lub niemieckojęzycznym. Nie istnieją pełne, jednolite statystyki historyczne dla tej formy; dostępne zestawienia wskazują na pojedyncze nadania rocznie. W użyciu potocznym w Polsce bywa wymawiane „Riczard” albo zastępowane spolszczeniem Ryszard; obce zdrobnienia to Rick, Rich, Ricky.

Witaminy i minerały - sprawdź na Ceneo.pl

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *