Palina

Znaczenie

Palina to żeńskie imię pochodzenia wschodniosłowiańskiego, będące białoruską formą imienia Polina (białoruskie Паліна), które w tradycji rosyjsko‑ukraińskiej uchodzi przede wszystkim za skrócenie imienia Apolinaria, wywodzącego się od greckiego imienia Apollinaria, „należąca do Apollina”. Część badaczy dopuszcza także konwergencję z łacińską Pauliną (od Paulus „mały, drobny”), stąd w praktyce onomastycznej imię bywa interpretowane dwojako. W polszczyźnie Palina nie stanowi formy tradycyjnej; nie figuruje w dawnych kalendarzach ani w historycznych spisach imion, które preferowały odpowiedniki Paulina i Apolonia (oraz rzadką Apolinarię). Jako wariant użytkowy spotykana jest współcześnie głównie w kontekście białoruskim i ukraińskim; w Polsce pojawia się sporadycznie, zwykle jako imię przeniesione przez migrantów lub w rodzinach o związkach z Białorusią. Brakuje jednoznacznych danych statystycznych dotyczących jej częstości w Polsce, ale wszystko wskazuje, że pozostaje imieniem bardzo rzadkim, wyraźnie mniej popularnym niż Paulina, Polina czy Pola. W wymowie polskiej czytana jest naturalnie jako [pa-lina] i bywa mylona z Pauliną. Zdrobnienia w polskim otoczeniu zwykle zbliżają się do form znanych od Poliny i Pauliny, takich jak Pola czy Lina, choć repertuar hipokorystyk zależy od zwyczaju rodzinnego. W kalendarzu katolickim Palina nie ma własnej patronki; osoby o tym imieniu wybierają zwykle dzień świętej Apolonii albo Pauliny.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco