Omar

Znaczenie

Omar to imię męskie o podwójnym zapleczu onomastycznym: najczęściej jest to zachodnia transkrypcja arabskiego ʿUmar (عمر), wywodzącego się z rdzenia ʿ-m-r „żyć, być długowiecznym, rozkwitać, zaludniać”, stąd znaczenia „długowieczny”, „pomyślny”, „ten, który tchnie życiem”, ale w tradycji biblijnej istnieje też hebrajskie Ômar/Omár (עֹמָר), od rzeczownika omer „snop, miara zboża”, noszone przez pomniejszą postać z rodu Ezawa. W kulturze islamu imię spopularyzował zwłaszcza ʿUmar ibn al-Chattab, drugi kalif, a w świecie zachodnim utrwaliła je łacińsko-francusko-angielska forma Omar (m.in. w postaci literackiej „Omar Chajjam” zamiast bliższego „Umar”). Do ważnych wariantów należą Umar (transkrypcja bliższa oryginałowi), tureckie Ömer oraz hebrajskie Omer; nie należy mylić z odrębnymi arabskimi imionami ʿAmr czy ʿAmmār. W Polsce Omar nie jest imieniem tradycyjnym ani kalendarzowym; nie figuruje w polskich kalendarzach imienin i zwykle łączy się urodziny zamiast imienin. Historyczne wystąpienia w dawnych źródłach polskich są trudne do udokumentowania; sporadyczny użytek mógł wiązać się z społecznością tatarską, lecz pewne i częstsze nadawanie obserwuje się dopiero od końca XX wieku, wraz z migracjami i modą na krótkie, międzynarodowe imiona. Współcześnie pozostaje rzadkie, choć systematycznie rośnie, pojawia się zarówno w rodzinach o pochodzeniu arabskim, tureckim czy kaukaskim, jak i wśród Polaków ceniących jego prostotę i globalną rozpoznawalność; w polszczyźnie wymawia się [Omar], odmienia: Omara, Omarowi, z reguły bez utrwalonych zdrobnień.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco