Olivér

Podobne: Oliver, Olivér, Óliver

Znaczenie

Olivér to węgierska postać imienia znanego w Europie jako Olivier/Oliver, spopularyzowanego już w średniowieczu przez Pieśń o Rolandzie, gdzie Olivier jest imieniem towarzysza bohatera. Etymologia imienia pozostaje dyskusyjna: część badaczy wywodzi je z łacińskiego oliva, ‘drzewo oliwne’, co niosło konotacje pokoju i mądrości, inni widzą w nim zromanizowaną postać germańskiego imienia z elementami alf ‘elf’ i hari/heri ‘wojsko’ (por. hipotetyczne Alfihar), które we francuszczyźnie uległo przekształceniu i późniejszej ludowej reinterpretacji do „oliwy”. Propozycja łączenia z nordyjskim Óláfr/Óleifr jest dziś oceniana raczej jako wtórna zbieżność. Węgierskie Olivér, z charakterystycznym długim é, jest adaptacją nowożytną, szerzej spotykaną na Węgrzech od XIX–XX wieku i dobrze zadomowioną w tamtejszej antroponimii. W Polsce wariant z akcentem węgierskim praktycznie nie ma tradycji; dominują rodzime Oliwier oraz międzynarodowy Oliver. Imię Olivér bywa rejestrowane sporadycznie, najczęściej w rodzinach z węgierskimi związkami lub wybierających formę dokładnie odpowiadającą oryginałowi; brak jednak obszernych, odrębnych danych statystycznych dla tej pisowni. Zgodnie z obowiązującymi przepisami możliwe jest nadanie w Polsce imienia w obcej pisowni alfabetu łacińskiego, lecz w praktyce znak diakrytyczny często bywa upraszczany w dokumentach do Oliver. Historyczne i językowe odpowiedniki to m.in. łacińskie Oliverius, starofrancuskie Olivier, włoskie Oliviero oraz polski Oliwier, przy czym ich popularność w Polsce wzrosła wyraźnie dopiero w XXI wieku.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco