Oleg

Znaczenie

Imię Oleg jest wschodniosłowiańską formą staronordyckiego Helgi, wywodzącego się od przymiotnika heilagr ‘święty, błogosławiony’; na Ruś trafiło wraz z Waregami i tam utrwaliło się jako Олег, będąc męskim odpowiednikiem żeńskiego imienia Olga (od Helga). W tradycji języków regionu funkcjonują oboczne postacie: ukraińska Oleh i białoruska Aleh, spotykane w Polsce w transkrypcjach imigranckich; w polskim piśmiennictwie historycznym przyjęła się forma Oleg (np. w odniesieniu do wczesnośredniowiecznych książąt ruskich), bez rodzimej, dawniej notowanej odmiany. W Polsce imię to pozostawało rzadkie aż do XX wieku; częściej zaczęło się pojawiać po 1945 roku w związku z kontaktami z kulturą rosyjską i migracjami ze wschodu, a wyraźniejszy wzrost przyniósł także napływ obywateli Ukrainy i Białorusi po 1990 roku i po 2014 roku. Nadal nie należy do imion popularnych, choć jest rozpoznawalne i neutralne stylistycznie. W wymowie polskiej dominuje [ˈɔlɛg], ale pod wpływem rosyjskim bywa realizowane jako [ɔˈlʲek], co sprzyja myleniu z polskim zdrobnieniem Olek (od Aleksandra). Zdrobnienia wschodniosłowiańskie (Olo, Olezha, Ołożek) nie mają w polszczyźnie ustalonego odpowiednika. Brak tradycyjnie utrwalonych imienin w kalendarzu rzymskokatolickim; w kalendarzu prawosławnym istnieją święci o tym imieniu, co może motywować wybór imienia w społecznościach wschodnich. Imię Oleg bywa mylnie kojarzone z Olgierdem lub Olafem, choć etymologicznie jest od nich niezależne.

Imieniny

20 wrzesień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco