Noëmi

Podobne: Noemi, Noémi, Noemí, Noëmi

Znaczenie

Imię Noëmi jest wariantem biblijnego imienia znanego w językach europejskich jako Noemi, Naomi, Noémie czy Noémi, wywodzącego się z hebrajskiego Na‘omi, zwykle interpretowanego jako „miła”, „wdzięczna”, „pełna rozkoszy”. W Księdze Rut Naomi to teściowa Rut, która po utracie męża i synów przyjmuje na pewien czas imię Mara („gorzka”), co nadaje temu imieniu silny kulturowy rezonans, choć nie łączy się ono z tradycyjnym kultem świętych. Łacińska Wulgata utrwaliła formę Noemi, stąd liczne wersje romańskie (włoskie Noemi, hiszpańskie Noemí, francuskie Noémie), a także germańskie i ugrofińskie; węgierskie Noémi jest dziś szczególnie popularne. Postać Noëmi z trëmą nad e pojawia się zwłaszcza w obszarze niemieckojęzycznym i frankofońskim jako znak rozdzielenia samogłosek, lecz nie jest standardem we francuskim, gdzie dominuje Noémie. W polszczyźnie od wieków funkcjonuje biblijna forma Noemi (używana w przekładach Pisma Świętego), a także nowsza, internacjonalna Naomi; wariant z dierezą Noëmi bywa rozumiany jako obcy ortograficznie i pozostaje rzadki w urzędowych zapisach oraz w użyciu potocznym. Współcześnie imię, w jednej z powyższych postaci, notuje incydentalne, lecz rosnące występowanie, zwłaszcza po 2000 roku; brak jednak w polskich źródłach statystycznych oddzielnych, wiarygodnych danych dla pisowni Noëmi. Imię nie figuruje w tradycyjnych polskich kalendarzach imienin i nie ma ustalonej daty świętowania.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco