Noémi

Podobne: Noemi, Noémi, Noemí, Noëmi

Znaczenie

Noémi to żeńska forma imienia biblijnego znanego w polszczyźnie przede wszystkim jako Noemi lub Naomi, wywodzącego się z hebrajskiego Naʿomī (נָעֳמִי), od rdzenia oznaczającego przyjemność, wdzięk i słodycz; znaczeniowo tłumaczy się je zwykle jako „moja rozkosz”, „wdzięczna, miła”. Imię nosiła teściowa Rut z Księgi Rut; w narracji prosi ona, by nazywano ją Mara („gorzkość”), co podkreśla biblijne gry znaczeń, ale właśnie Noemi/Naomi utrwaliło się jako imię osobowe. Pisownia Noémi jest charakterystyczna dla języka węgierskiego, gdzie akcentowane é odróżnia wartość samogłoski; zbliżone formy w innych językach to m.in. Noémie (fr.), Noemí (hiszp.), Noémia (port.), Noemi (wł., niem.) oraz Naemi lub Noomi (niem., skand.). W polszczyźnie tradycyjna i najczęstsza jest forma Noemi, obok wpływowej dziś anglojęzycznej Naomi; zapis z akcentem Noémi nie jest typowy i bywa upraszczany do Noemi. Brak dowodów na szerszą, ciągłą obecność tego imienia w dawnej Polsce; nie figuruje też w klasycznych kalendarzach świętych, więc nie ma ustalonych imienin, choć nieliczne kalendarze popularne przypisują mu umowne daty. W użyciu nowoczesnym w Polsce pozostaje imieniem rzadkim, notowanym częściej od lat 90. XX wieku wraz z upowszechnieniem biblijnych i międzynarodowych wzorców; brak jednak pełnych danych liczbowych. Zdrobnienia spotykane w polszczyźnie to m.in. Emi, Nomi, Mimi.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco