Natálie
Znaczenie
Imię Natálie to czeska, akcentowana wariantowa forma imienia Natalia, wywodząca się z łacińskiego przymiotnika natalis ‘urodzinowy’, związanego z wyrażeniem dies natalis (Domini) ‘dzień narodzin (Pana)’, pierwotnie terminem liturgicznym. W świecie chrześcijańskim imię upowszechniło się dzięki kultowi wczesnochrześcijańskich świętych, zwłaszcza Natalii z Nikomedii, i funkcjonuje w wielu językach. Do tej rodziny należą polska Natalia, niemiecko‑angielska Natalie, francuska Nathalie, słowacka Natália, wschodniosłowiańska Natalja/Natalya, a także wtórne, usamodzielnione w polszczyźnie imię Natasza, pochodzące z rosyjskiej hipokorystyki. W Polsce tradycyjna i zdecydowanie dominująca jest forma Natalia; zapis Natálie jest jednoznacznie czeski i występuje bardzo rzadko, najczęściej u osób z czeskim pochodzeniem lub w rodzinach transnarodowych. W praktyce rejestracyjnej bywa on upraszczany do „Natalie” bez akcentu lub zastępowany formą spolszczoną. Brakuje wiarygodnych, odrębnych danych statystycznych dla wariantu z akcentem; w krajowych bazach imion zwykle nie różnicuje się tak szczegółowych zapisów. W źródłach staropolskich imię w ogóle pojawia się sporadycznie, a jego szersza obecność w Polsce to dopiero XIX i XX wiek, wraz z odnową imion chrześcijańskich i wpływami kultury europejskiej. Współcześnie Natálie ma w Polsce status wariantu marginalnego i postrzegane jest jako egzotyzm ortograficzny, przy czym znaczenie całej rodziny imion pozostaje związane z ideą narodzin, zwłaszcza Bożego Narodzenia.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
