Myślibora

Znaczenie

Myślibora to żeńska, współczesna forma imienia starosłowiańskiego typu dwuczłonowego, utworzona analogicznie od męskiego Myślibor. Etymologicznie łączy pierwszy człon myśl-/mysł- (od myśl, myśleć: ‘rozum, zamiar, rozwaga’) z drugim -bor/-bór, wywodzącym się z prasłowiańskiego *bor- ‘walczyć, zmagać się, bronić’, niespokrewnionym z rzeczownikiem bór ‘las’. Znaczenie całego imienia można oddać jako ‘ta, która walczy rozumnie’ albo ‘ta, której myśl jest obroną’. Historyczne poświadczenia dotyczą przede wszystkim formy męskiej; w źródłach średniowiecznych notowany bywa Myślibor/Mysłibor (z wariantem tematu mysł-), natomiast brak jednoznacznych zapisów żeńskiej Myślibory w dawnych dokumentach polskich. Feminatywna postać z -a jest więc w praktyce rekonstrukcją słowotwórczą, upowszechnioną zwłaszcza przez współczesne zainteresowanie rodzimą antroponimią. Warianty graficzne mogą obejmować Mysłibora (z uproszczeniem grupy śl > sł) oraz sporadyczną pisownię z -bór pod wpływem tradycji innych imion z tym członem; norma nie jest utrwalona. Imię pozostaje w Polsce bardzo rzadkie i nie figuruje w kalendarzach kościelnych ani świeckich jako imieninowe; ewentualne propozycje dat mają charakter prywatny. Użycie jest incydentalne, najczęściej w kręgach poszukujących słowiańskich imion o przejrzystej motywacji semantycznej. Potoczne zdrobnienia bywają tworzone ad hoc, np. Myśla, Mysia, Bora, Borusia, lecz nie mają one tradycji historycznej.

Imieniny

28 wrzesień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco