Mohammed

Znaczenie

Imię Mohammed jest europejską transkrypcją arabskiego Muḥammad, utworzonego od rdzenia ḥ-m-d ‘chwalić’ i oznaczającego ‘wysławiany, godny chwały’; należy do tej samej rodziny semickich form co Ahmad, Mahmud i Hamid. W zapisie łacińskim funkcjonuje wiele wariantów wynikających z różnych tradycji transliteracji i zwyczajów paszportowych: Muhammad, Mohammed, Mohammad, Mohamed, Muhammed, Muhamad; w tureckim odpowiednikiem historycznym jest Mehmed/Mehmet, w perskim – Mohammad. W polszczyźnie dawne egzonimy Mahomet, Machomet, Machmet dotyczyły przede wszystkim postaci Proroka islamu i dziś mają charakter archaiczny; współcześnie w odniesieniu do osób noszących imię zaleca się ich własny zapis, najczęściej Muhammad lub Mohammed. Na ziemiach polskich imię pojawiało się głównie w społeczności Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego i Rzeczypospolitej, gdzie zapisywano je różnie, zgodnie z ówczesną ortografią i językami urzędowymi; poza tym kręgiem było rzadkie z powodów religijno-kulturowych. Po 1989 roku, wraz z migracjami z krajów muzułmańskich, imię zaczęło być notowane częściej, zwłaszcza w formach zgodnych z dokumentami międzynarodowymi; brak jednak jednolitych i pełnych danych liczbowych dla całej Polski. W odmianie polskiej używa się form typu Mohammeda, Mohammedowi; wymowa bywa zbliżana do [mu-ham-mad] lub [mo-ham-med]. Imię nie figuruje w polskich kalendarzach imieninowych związanych z tradycją chrześcijańską.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco