Miłana
Znaczenie
Miłana to współczesna, polska postać imienia znanego szeroko w świecie słowiańskim jako Milana, żeński odpowiednik imienia Milan. Etymologicznie wywodzi się ze wspólnego dla języków słowiańskich tematu mil-/mił- o znaczeniu „miły, kochany, lubiany”, od prasłowiańskiego *milŭ; formant -an-/-ana tworzy nazwę osobową o sensie „ta, która jest miła”. Zapis z ł wynika z polskiej grafii i skojarzenia z przymiotnikiem miły oraz bogatą staropolską antroponimią na mił-, jak Bogumiła, Miłosława, Miłogost; jednocześnie forma Miłana jest w polszczyźnie rzadsza niż międzynarodowa Milana i bywa odczytywana zgodnie z polską fonetyką jako „Miwana”. W źródłach historycznych brak potwierdzeń użycia Miłany w Polsce w epoce średniowiecza czy nowożytnej; wszystko wskazuje, że jest to nowsze zapośredniczenie z tradycji południowo- i wschodniosłowiańskiej oraz efekt popularności imion pokrewnych Mila i Milena. W dokumentacji urzędowej z końca XX i początku XXI wieku odnotowuje się nadania, ale nazwa pozostaje rzadka, przy czym częściej spotykana jest pisownia Milana. Nie wiąże się z żadnym katolickim wezwaniem świętej, dlatego nie ma utrwalonego terminu imienin; bywa obchodzona łącznie z Miłą lub Mileną. Używane zdrobnienia to Mila, Miłka, Milanka, rzadziej Lana, natomiast odpowiedniki międzynarodowe obejmują przede wszystkim Milana bez znaków diakrytycznych.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
