Miłan

Podobne: Milan, Milán, Miłan, Milàn

Znaczenie

Miłan to polonizowana postać szeroko znanego w świecie słowiańskim imienia Milan, wywodzącego się od prasłowiańskiego rdzenia mil‑ ‘miły, drogi, ukochany’ (por. pol. miły), z formantem ‑an typowym dla hipokorystyków i skróceń imion z członem Mil‑ (Milorad, Milovan, Miloš, Miłosław). Etymologicznie oznacza zatem ‘ten, który jest miły’ lub ‘umiłowany’. W tradycjach czeskiej, słowackiej oraz południowosłowiańskich Milan jest imieniem częstym i stabilnie notowanym co najmniej od czasów nowożytnych, podczas gdy w Polsce funkcjonuje raczej peryferyjnie; forma z polskim ł, Miłan, jest wtórnym, fonetycznie rodzimym zapisem, mającym odróżniać wymowę [mi-wan] od obcego [mi-lan]. Brak pewnych świadectw średniowiecznego użycia imienia Miłan w Polsce jako samodzielnego imienia chrzestnego; jeśli się pojawiało, to raczej jako przydomek lub skrócenie od imion z członem Mił‑. W źródłach nowożytnych i współczesnych przeważa forma międzynarodowa Milan, która po 2000 roku zyskuje na popularności wraz z modą na krótkie, łatwe międzyjęzykowo imiona; wariant Miłan pozostaje rzadki i bywa wybierany z motywacji „słowiańskości” brzmienia. Zdrobnieniowo spotyka się m.in. Milanek, Milo, Miluś. Feminina to Milana i rzadziej Miłana. Imię nie ma ustalonego miejsca w polskim kalendarzu imienin; bywa świętowane w datach zaczerpniętych z kalendarzy czeskich lub słowackich albo łączone z imionami pokrewnymi typu Miłosz czy Miłosław. W polszczyźnie unika się skojarzeń z włoskim miastem, choć oboczność graficzna może je wywoływać.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco