Mieczyslawa

Podobne: Mieczysława, Mieczyslawa

Znaczenie

Mieczysława to żeński odpowiednik imienia Mieczysław, tworzonego według słowiańskiego modelu złożonego z dwóch członów: miecz, czyli ‘broń, oręż’, oraz sława, ‘sława, chwała’. Sens motywacyjny jest typowy dla dawnych imion słowiańskich i daje się oddać jako ‘ta, która przynosi sławę mieczem’ lub ‘sławna dzięki orężowi’, choć należy pamiętać, że w takich zrostach znaczenie jest raczej formułowe niż dosłowne. W literaturze onomastycznej przyjmuje się, że Mieczysław jest neologizmem uczonym XIX wieku, powstałym w atmosferze odrodzenia narodowego i błędnie łączonym z imieniem Mieszko; w konsekwencji żeńska forma Mieczysława również uchodzi za wytwór nowy, bez średniowiecznych poświadczeń. Brakuje wiarygodnych źródeł dokumentujących użycie tego imienia kobiecego przed końcem XIX lub początkiem XX wieku. Warianty historyczne dotyczą głównie pisowni: w metrykach i w diasporze spotyka się formę pozbawioną polskich znaków Mieczyslawa, a w zapisach łacińskich i urzędowych pojawia się sztuczne Miecislava; marginalnie notowano analogiczne Miecisława. Użytkowanie w Polsce miało charakter umiarkowany w pierwszej połowie XX wieku, silniej motywowany patriotycznie niż modowo, bez wyraźnej regionalizacji; dziś imię jest rzadkie i postrzegane jako tradycyjne, częściej spotykane w starszych rocznikach. W obiegu potocznym funkcjonują zdrobnienia i hipokorystyki typu Miecia czy Mieczusia, choć nie są one szeroko rozpowszechnione.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco