Michael
Znaczenie
Michael to forma angielska, choć zarazem klasyczna łacińska, imienia biblijnego wywodzącego się z hebrajskiego Mika’el, złożenia mi „kto?”, kə „jak” i ’El „Bóg”, rozumianego jako retoryczne „Któż jak Bóg?”. Przez greckie Michaēl i łacinę kościelną imię rozpowszechniło się w całym świecie chrześcijańskim dzięki kultowi św. Michała Archanioła, który w polskiej tradycji świętuje 29 września. W Polsce odpowiednikiem rodzimym jest niezwykle popularny Michał, natomiast zapis Michael funkcjonuje jako wariant obcojęzyczny, dziś spotykany głównie w rodzinach dwujęzycznych, w środowiskach międzynarodowych lub z motywacją kulturową; brak jednak pełnych, publicznie dostępnych danych liczbowych o jego częstości. W dawnych metrykach pisanych po łacinie forma Michael bywała zwykłym zapisem urzędowym polskiego imienia Michał, podobnie w zaborze pruskim pojawia się niemiecki Michael, co w badaniach genealogicznych nie musi wskazywać na angielszczyznę. Współcześnie w polszczyźnie wymowa najczęściej adaptuje się jako „Majkel”, a zdrobnienia przyjmują raczej angielskie Mike czy Mikey, rzadziej potoczne „Majkel”, podczas gdy rodzime „Michaś” czy „Misiek” odnoszą się do formy Michał. Po reformie przepisów z 2015 r. dopuszczono nadawanie w akcie urodzenia form obcych, więc Michael jest prawnie możliwy. W rodzinie imion pokrewnych znajdują się m.in. niemiecki Michael, francuski Michel, włoskie Michele, hiszpańsko-portugalski Miguel, rosyjski Michaił, rumuński Mihail, węgierski Mihály oraz skandynawski Mikael.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
