Mehmet

Znaczenie

Mehmet to turecka forma imienia arabskiego Muhammad, wywodzącego się od rdzenia ḥ‑m‑d „chwalić”; Muhammad znaczy „chwalony, godny pochwały”. W osmańskim tureckim powszechny był zapis Mehmed (z końcowym d, które w wymowie ulegało ubezdźwięcznieniu), stąd dzisiejsza standardowa postać Mehmet. Równolegle funkcjonują w Turcji formy Muhammed i Muhammet oraz liczne złożenia, np. Mehmet Ali; potoczne zdrobnienie to m.in. Memo, a w języku tureckim Mehmetçik stało się uogólnionym określeniem żołnierza. Warianty historyczne w szerszym kręgu języków islamskich obejmują też Mehmed w piśmiennictwie osmańskim oraz formy pośrednie typu Mehemmed w zapisie kaukaskim; w polszczyźnie spotyka się głównie Mehmet i rzadziej Mehmed. W Polsce imię to nie należy do tradycji chrześcijańskiej ani do kalendarzy, a jego obecność była historycznie marginalna, choć kontakty Rzeczypospolitej z Imperium Osmańskim sprawiły, że forma Mehmed/Mehmet pojawia się w źródłach dotyczących sułtanów i dyplomatów. W środowiskach tatarskich na ziemiach polskich dominowały inne arabskie i tureckie imiona; brak danych, by Mehmet był tam częsty. Współcześnie w Polsce imię używane jest głównie przez imigrantów i potomków diaspory tureckiej; brak precyzyjnych ogólnodostępnych statystyk, lecz wszystko wskazuje na niską frekwencję i jednostkowe nadania. W polskiej wymowie bywa realizowane jako „MEH-met”, podczas gdy po turecku akcent pada na drugą sylabę.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco