María

Podobne: Maria, María, Mária, Mària

Znaczenie

María to hiszpańska, akcentowana forma imienia Maria, jednego z najstarszych i najpowszechniejszych imion żeńskich świata. Wywodzi się z hebrajskiego Mirjām/Miryam, które przez grekę (Μαριάμ, Μαρία) trafiło do łaciny jako Maria. Etymologia pozostaje dyskusyjna: proponowano znaczenia „umiłowana” lub „miłowana” (często łączone z egipskim rdzeniem mr „kochać”), „gorycz”, „uparta/zbuntowana”, a także średniowieczne ludowe wywody „kropla morza” i „gwiazda morza” (ostatnie to późne, pobożne skojarzenie wynikłe z błędu w lekturze stilla/stella). W hiszpańszczyźnie akcent nad í sygnalizuje podział na sylaby Ma-rí-a i zapobiega tworzeniu dyftongu; fonetycznie odróżnia to María od form bez akcentu stosowanych w innych językach. Historycznie spotyka się warianty Mariam i Mariamme; w nowożytnych językach odpowiadają mu m.in. Mary, Marie, Maria, Mária. W polszczyźnie utrwaliły się formy Maria i religijna Maryja, dawniej także pisownia Marja; zdrobnienia to m.in. Marysia, Mania, Maryśka, rzadziej Maja. W Polsce standardem jest zapis Maria, natomiast wariant María z akcentem występuje marginalnie, głównie u osób hiszpańskojęzycznych lub w dokumentach obcych, i bywa upraszczany do postaci bezakcentowej ze względów urzędowych i technicznych; brak odrębnych danych statystycznych dla tej formy. Kulturowo imię silnie związane jest z chrześcijańskim kultem Maryi, co wpłynęło na jego niezwykłą frekwencję; w tradycji katolickiej pojawia się też jako drugie imię męskie, choć w Polsce rzadziej niż w hiszpańskim José María.

Imieniny

7 październik, 10 październik, 11 październik, 20 październik, 25 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco