Malgorzata

Podobne: Małgorzata, Malgorzata

Znaczenie

Imię Malgorzata (standardowo: Małgorzata) pochodzi z greckiego margarites, „perła”, które poprzez łacinę średniowieczną (Margarita, Margareta) rozprzestrzeniło się w chrześcijańskiej Europie wraz z kultem św. Małgorzaty, szczególnie Antiochenskiej i Szkockiej. Do Polski weszło w średniowieczu; w dokumentach od XIV wieku spotyka się równolegle postacie uczone (Margarita, Margareta) i spolszczone (Margorzata, Malgorzata, Małgorzata), co odzwierciedla różne kanały adaptacji, m.in. przez niem. Margarete i czes. Markéta. Dzisiejsza forma Małgorzata utrwaliła się po okresie wahań fonetycznych typu rg/łg; wariant Margorzata bywa notowany w źródłach historycznych. Brak precyzyjnych, jednolitych danych o najwcześniejszym polskim poświadczeniu konkretnej postaci imienia. Bogata jest tradycja spieszczeń: Małgosia, Gosia, Gośka, Gośka/Gośia, Małgoszka; skrótowe Rita czy Greta mają związek z międzynarodową rodziną imion od Margar- i w Polsce funkcjonują raczej jako odrębne imiona. W piśmie urzędowym w Polsce obowiązuje zapis z polskimi znakami, natomiast forma „Malgorzata” pojawia się w środowiskach bez diakrytyków (transkrypcje paszportowe, obieg zagraniczny). Imię cieszyło się w Polsce szczególną popularnością w drugiej połowie XX wieku, należąc do najczęściej nadawanych rocznikom z lat 60.–80.; obecnie jest rzadziej wybierane dla noworodków, lecz pozostaje jednym z powszechniejszych imion w populacji dorosłych, utrwalonym w kulturze dzięki długiej, średniowiecznej tradycji i pozytywnej, „perłowej” symbolice.

Imieniny

14 październik, 16 październik, 17 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco