Maciej

Znaczenie

Imię Maciej jest w polszczyźnie utrwalone wyłącznie jako męskie, wywodząc się z łacińskiego Matthias, a w głębszej etymologii z hebrajskiego Mattityahu ‘dar Jahwe’. W źródłach staropolskich notowane bywało jako Mathias, Maczey, Maciey, rzadziej Maciei, z hipokorystykami Maćko, Maczek, Maciek; od niego pochodzą liczne nazwiska patronimiczne (np. Maciejewska, Mackiewicz), co potwierdza dawną popularność męską. Żeńska forma tego imienia w tradycji polskiej się nie wykształciła; słowniki imion i kalendarze nie podają regularnego, odwiecznego żeńskiego odpowiednika. Propozycje typu Macieja są w praktyce formą przypadka zależnego od Maciej i nie funkcjonują jako oddzielne imię, zaś Maciejka to przede wszystkim zdrobnienie męskie oraz nazwa pospolita kwiatu, a nie imię żeńskie w metrykach. W nielicznych zapisach, gdzie kobieta figuruje jako Maciej, mamy zwykle do czynienia z błędem kancelaryjnym lub nieporozumieniem translacyjnym. Współcześnie nadawanie Maciej kobietom w Polsce należy uznać za rozwiązanie skrajnie rzadkie i nieudokumentowane statystycznie; formalnie po liberalizacji przepisów mogłoby być możliwe, lecz społecznie byłoby odbierane jako imię męskie. Jeśli poszukuje się żeńskiego odpowiednika etymologicznego ‘Matytyahu/Matthias’, polska tradycja go nie dostarcza; sporadycznie pojawiają się obce warianty typu Mattea czy Matia, jednak ich użycie w Polsce pozostaje marginalne. Brak danych o historycznym, regularnym żeńskim użyciu imienia Maciej.

Imieniny

30 styczeń, 24 luty, 14 maj, 11 listopad

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco