Ľudmila

Podobne: Ludmiła, Ludmila, Ľudmila

Znaczenie

Imię Ľudmila jest słowackim wariantem ogólnosłowiańskiego imienia Ludmiła, utworzonego z członów lud- ‘lud, ludzie’ i -miła ‘miła, ukochana’, w znaczeniu ‘miła ludziom’ lub ‘umiłowana przez lud’. Jego popularność w świecie słowiańskim ugruntował kult św. Ludmiły, księżnej czeskiej z przełomu IX i X wieku, co sprzyjało utrwaleniu formy czeskiej Ludmila i słowackiej Ľudmila; w językach wschodniosłowiańskich funkcjonuje postać Людмила, zapisywana po polsku jako Ludmiła lub Lyudmila. W Polsce jako forma standardowa przyjęła się postać Ludmiła, notowana w kalendarzach (imieniny 16 września) i słownikach imion, podczas gdy wariant z miękkim słowackim Ľ jest w polszczyźnie nienormatywny ortograficznie i pojawia się głównie w odniesieniu do obywatelek Słowacji lub w tekstach zachowujących oryginalną pisownię; w dokumentach polskich bywa adaptowany do Ludmiła lub Ludmila. Historyczne polskie zapisy są nieliczne i rozproszone; imię nie należało do częstych w dawnej Polsce, a jego szersza obecność wiąże się raczej z kontaktami kulturalnymi ze Słowiańszczyzną południową i wschodnią w XIX–XX wieku. Dziś w Polsce imię pozostaje rzadkie, choć bywa wybierane przez rodziny o słowackich lub wschodniosłowiańskich korzeniach; stosowane zdrobnienia to m.in. Ludka, Mila, Milka, rzadziej Luda. Brakuje precyzyjnych, jednolitych danych liczbowych o częstości wariantu Ľudmila w polskich rejestrach.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco