Lewin

Znaczenie

Imię Lewin ma pochodzenie germańskie i etymologicznie wywodzi się ze złożeń z elementów leub/leof, znaczącego „miły, drogi”, oraz win „przyjaciel”, znanych ze staroangielskiego Leofwine i pokrewnych form starowysokoniemieckich Liubwin/Leobwin. W średniowieczu utrwaliły je łacińskie zapisy typu Lebuinus, Leobuinus i Livinus; z tej tradycji pochodzą nowożytne warianty Levin, Lewin, Lieven oraz Lievin. Z imieniem wiążą się postacie świętych z obszaru niemiecko‑niderlandzkiego, zwłaszcza św. Lebuinusa, anglosaskiego misjonarza działającego w VIII wieku nad IJssel, oraz św. Livinusa czczonego we Flandrii; ich kult sprzyjał trwaniu imienia w rejonie Renu i Niderlandów. W Polsce jako imię chrzestne Lewin jest bardzo rzadkie i słabo poświadczone historycznie; poza nielicznymi zapisami z terenów o silnych wpływach niemieckich trudno wskazać ciągłą tradycję jego użycia w języku polskim, co należy stwierdzić wprost jako brak szerokich danych. Współcześnie pojawia się sporadycznie, bywa wybierane ze względu na brzmienie kojarzone z polskim Lew lub biblijnym Lewim, a także mylone z częstym w Polsce nazwiskiem żydowskiego pochodzenia Lewin/Levin, które ma inne, lewickie źródło. Polskie wymówienie zwykle odpowiada pisowni [le-win], możliwe są zdrobnienia typu Lewinek lub Lewi, choć nie mają one utrwalonej tradycji.

Imieniny

14 listopad

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco