Łesia
Znaczenie
Łesia to rzadki w Polsce, hybrydalny zapis imienia znanego przede wszystkim w formie ukraińskiej Lesia (Леся). Onomastycznie jest to hipokorystyk, czyli zdrobnienie/familiarna forma kilku imion wschodniosłowiańskich: najczęściej Łarysy/Larysy (por. słynna ukraińska poetka Lesia Ukrainka, właściwie Łarysa Kosacz) oraz Ołeksandry/Oleksandry; bywa też skróceniem imienia Olesia (Олеся), które w tradycji wschodniosłowiańskiej interpretuje się dwojako: jako pochodne od Ołeksandry albo niezależnie od rzeczownika las ‘las’, z pierwotnym znaczeniem ‘leśna’. Polska grafia z literą Ł nie odpowiada ukraińskiemu brzmieniu spółgłoski Ł, dlatego „Łesia” uchodzi za polonizujący zapis spotykany sporadycznie i nienotowany szeroko w słownikach imion; częściej trafia się w Polsce forma Lesia lub Olesia. Historycznych poświadczeń „Łesi” w metrykach polskich jest bardzo mało, brak też wyczerpujących danych statystycznych: imię nie figuruje w czołówkach zestawień PESEL i należy uznać je za występujące jednostkowo, zwykle w rodzinach związaných kulturowo z Ukrainą, Podlasiem czy Łemkowszczyzną. Warianty zapisu i pokrewne formy to m.in. Lesia, Lesya, Olesia, Olesya; formalnymi odpowiednikami są Łarysa/Larysa i Aleksandra. Imię nie ma ustalonych polskich imienin; bywa obchodzone razem z Aleksandrą lub (rzadziej) z Łarysą, zależnie od przyjmowanego źródłosłowu. Z powodu szczupłości materiału polskiego część informacji o „Łesi” opiera się na paraleleach ukraińsko-ruskich.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
