Kyryl
Znaczenie
Kyryl to wschodniosłowiańska warianta imienia znanego w polszczyźnie jako Cyryl, wywodzącego się z greckiego Kyrillos, utworzonego od rzeczownika kyrios ‘pan, władca’; znaczeniowo bywa interpretowane jako ‘należący do Pana’ lub ‘pański’. Imię rozprzestrzeniło się w świecie chrześcijańskim dzięki licznym świętym, zwłaszcza św. Cyrylowi z Aleksandrii, św. Cyrylowi Jerozolimskiemu oraz świętym Cyrylowi i Metodemu, co ugruntowało jego tradycję w Kościołach łacińskim i wschodnich. Forma Kyryl odzwierciedla transkrypcyjne i fonetyczne realia języzyków wschodniosłowiańskich: odpowiada białoruskiemu Kiryl (Кірыл) i zbliża się do ukraińskiego Kyrylo (Кирило), podczas gdy w rosyjskim dominuje Kirill (Кирилл). W polszczyźnie historycznie utrwalił się wariant Cyryl, a w kontekście prawosławnym i unickim notowano też spolszczoną postać Kirył; zapis Kyryl jest współcześnie spotykany głównie w dokumentach osób pochodzenia białoruskiego lub ukraińskiego i w rejestrach migracyjnych, jako forma transliteracyjna, nienależąca do tradycyjnych polskich kalendarzy. Brakuje szczegółowych danych statystycznych o częstości imienia Kyryl w Polsce, ale wszystko wskazuje, że jest ono bardzo rzadkie i pozostaje na marginesie wobec rodzimych wariantów. Osoby o tym imieniu zwykle łączą obchód imienin z datami przypisanymi formie Cyryl, najczęściej przy wspomnieniu świętych Cyryla i Metodego 14 lutego, choć praktyka zależy od wyznania i tradycji rodzinnej.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
