Ksymena

Znaczenie

Ksymena to rzadkie w Polsce, współczesne imię żeńskie, które najprawdopodobniej jest spolszczoną adaptacją hiszpańskiego Ximena/Jimena. Rdzeń prowadzi do średniowiecznego imienia Ximeno/Jimeno, wywodzonego z baskijskiego męskiego Jimeno, wiązanego z baskijskim seme ‘syn’ i przyrostkiem -no; często mylnie kojarzono je z biblijnym Szymonem, lecz etymologia ta nie znajduje potwierdzenia. Historyczna litera X w hiszpańskim oddawała dawniej głoskę zbliżoną do sz, później ch, stąd współistnienie form Ximena i Jimena; w polszczyźnie powstała forma Ksymena przez zastąpienie początkowego X zbitką ks, zgodnie z rodzimą praktyką ortograficzną znaną z imion typu Ksawery czy Ksenia, choć źródłosłów Ksymeny nie jest grecki. Wariantami historycznymi poza Hiszpanią bywają Ximène we francuszczyźnie i rzadziej Ximena w krajach portugalskojęzycznych; z tej rodziny pochodzą też nazwiska Ximénez/Jiménez. Brakuje danych o staropolskim poświadczeniu imienia Ksymena, nie notują go dawne kalendarze ani słowniki imion, a świętej patronki o tym imieniu nie ma, więc imieniny nie są ustalone tradycją. W Polsce imię pojawia się sporadycznie od niedawna, wybierane ze względu na egzotyczne, ale zarazem „polsko” zapisywalne brzmienie; w użyciu możliwe są potoczne zdrobnienia typu Mena czy Ksyma, a nosicielki mogą spotykać się z koniecznością wyjaśniania pisowni i pochodzenia.

Imieniny

28 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco