Kseniya

Znaczenie

Imię Kseniya jest anglojęzyczną transliteracją wschodniosłowiańskiej formy Ксения, odpowiadającej polskiemu Ksenia i międzynarodowemu Xenia, wywodzącemu się z greki (Ξένια) od rzeczownika xénos ‘gość, obcy’ i pojęcia ξενία ‘gościnność’. Znaczeniowo bywa interpretowane jako ‘gościnna’ lub ‘przychylna przybyszom’. Rozpowszechniło się w świecie chrześcijańskim dzięki kultowi św. Kseni (m.in. Kseni Rzymskiej, czczonej 24 stycznia, oraz bł. Kseni Petersburskiej w tradycji prawosławnej), co tłumaczy dużą frekwencję wśród ludów wschodniosłowiańskich. Historyczne i językowe warianty obejmują grecką Xenia, łacińską Xenia, słowiańskie Ksenia/Ksenija (serb.-chorw., słoweń.), ukr. Ксенія, ros. Ксения, białor. Ксенія; zbliżone dialektalne formy to rosyjskie Aksinja/Aksinia oraz ukraińska Oksana, tradycyjnie łączone etymologicznie z Ksenią. W Polsce za podstawową i normatywną uznaje się pisownię Ksenia, a także umiędzynarodowioną Xenia; zapis Kseniya występuje sporadycznie jako transliteracja z cyrylicy w dokumentach migracyjnych, w mediach i w rejestrach osób pochodzenia rosyjskiego, ukraińskiego czy białoruskiego, lecz nie ma długiej rodzimej tradycji onomastycznej. W polskich kalendarzach imię figuruje zwykle jako Ksenia/Xenia z imieninami 24 stycznia; zapis Kseniya bywa traktowany jako wariant tej samej antroponimicznej podstawy. Dane o historycznej frekwencji formy Kseniya w Polsce są skąpe, co utrudnia precyzyjne ujęcie zmian popularności. Wymowa polska odpowiada Ksenii: [kse-nia] z miękkim ń.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco