Kiryl
Znaczenie
Kiryl to wschodniosłowiańska, przede wszystkim białoruska, postać imienia znanego w Polsce jako Cyryl, pochodzącego od greckiego Kyrillos, utworzonego od kyrios ‘pan, władca’ z przyrostkiem zdrabniającym -illos; znaczenie bywa oddawane jako ‘należący do Pana’ lub ‘pański’. Przez łacinę (Cyrillus) i tradycję kościelną imię rozpowszechniło się w świecie chrześcijańskim, silnie w kręgu prawosławnym dzięki kultowi św. Cyryla (wraz z Metodym) oraz św. Cyryla Jerozolimskiego i Aleksandryjskiego. W przestrzeni słowiańskiej funkcjonują równolegle warianty: polski Cyryl, rosyjski Kirill, ukraiński Kyrylo, białoruski Kiryl, południowosłowiańskie Kiril/Kiril. Forma Kiryl w Polsce uchodzi za rzadszą, spotykaną głównie w środowisku białoruskim i prawosławnym Podlasia oraz wśród nowszych migrantów z Białorusi i Ukrainy; brak jednoznacznych danych o jej historycznej frekwencji, a zapisy w dawnych metrykach pojawiają się sporadycznie i zwykle w obrządku wschodnim, częściej w wersjach Cyryl/Cyrillus w aktach łacińskich. Współcześnie imię Kiryl można legalnie nadawać; nie jest ono jednak notowane masowo i pozostaje marginalne w skali kraju. W polszczyźnie brak ustabilizowanych zdrobnień tej formy, choć w praktyce użytkownicy przejmują wschodniosłowiańskie skróty. Z imieniem wiąże się tradycja imieninowa jak dla Cyryla, lecz w użyciu potocznym daty te bywają przenoszone jedynie zwyczajowo. W polskich nazwiskach istnieje pokrewny rodowód (np. Kirył), co potwierdza historyczną obecność tego typu form w regionie.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
