Kiliana

Znaczenie

Kiliana to żeńska, wtórna formacja od imienia męskiego Kilian, które w tradycji celtyckiej odpowiada irlandzkiemu Cillian. Etymologia bywa podawana dwojako: częściej wywodzi się ją od staro‑irlandzkiego cill „kościół” z deminutywem cillín „kościółek, klasztorek”, rzadziej łączy z imionami typu Cellach/Cellachán, kojarzonymi ze znaczeniem „walka, zapał”; w praktyce obie ścieżki przenikały się w hagiografii i onomastyce. W łacińskich zapisach średniowiecza występuje forma Kilianus (św. Kilian, irlandzki misjonarz z VII w., czczony w krajach niemieckich), a żeńskie Kiliana należy traktować jako analogiczną, nowszą feminatywną postać tworzoną na gruncie tradycji łacińsko‑niemieckiej. W polszczyźnie historyczne poświadczenia użycia imienia Kiliana są bardzo skąpe lub ich brak; nie figuruje ono w dawnych wykazach imion żeńskich ani w metrykach jako regularne imię, choć możliwe były dawniej przezwiskowe formy żon od nazwiska/imienia Kilian. Współcześnie Kiliana pojawia się sporadycznie jako innowacja, motywowana modą na żeńskie formy od imion męskich oraz na zakończenia -iana; oboczne warianty to nienormatywne stylistycznie Kilianna (z podwojonym n) oraz spolszczenia inspirowane obcojęzycznym Kylian/Killian, typu Kyliana. Brak ustalonego odpowiednika świętej patronki i brak tradycyjnej daty imienin; niekiedy wskazuje się 8 lipca, przez analogię do wspomnienia św. Kiliana, co ma charakter umowny. W Polsce imię pozostaje rzadkie i niszowe.

Imieniny

8 lipiec

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco