Kai
Znaczenie
Kai to imię wieloźródłowe i wielojęzyczne, które w różnych tradycjach powstało niezależnie. W kręgu północnoniemieckim i fryzyjskim Kai/Kay bywa hipokorystykiem, a jego pierwotna etymologia jest niepewna; wskazuje się albo skrócenia od dłuższych imion germańskich, albo wpływ skandynawskiego Kaj. W Skandynawii i Finlandii Kai łączy się z formą Kaj, która z kolei wywodzi się od łacińskiego Gaius/Caius (o etymologii starożytnej, być może etruskiej). W tradycji celtyckiej znany jest walijski Cai/Cei, imię rycerza z cyklu arturiańskiego, które w językach zachodnich przybrało postać Kay. Poza Europą występują niezależne homonimy: w hawajskim kai znaczy „morze”, w języku japońskim odczyt „Kai” może odpowiadać różnym znakom i znaczeniom (np. „morze”, „otwarcie”), a w chińskim pismo 凯/Kǎi bywa tłumaczone jako „tryumf, zwycięstwo” lub 开/Kāi jako „otwierać”. Warianty historyczne i równoległe to m.in. Kay, Kaj i Cai; nie należy mylić ich z polskim imieniem żeńskim Kaja ani z Kajetanem. W Polsce Kai nie ma dawnej tradycji ani hagiografii pod tą formą; to imię napływowe, rejestrowane sporadycznie od początków XXI wieku. Używane bywa przede wszystkim w wersji międzynarodowej, wymawiane najczęściej „kaj”, i postrzegane jako krótkie, neutralne kulturowo i modne. Dane historyczne o jego frekwencji przed 2000 rokiem zasadniczo nie występują.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
