Jonatan
Znaczenie
Jonatan to imię biblijne pochodzenia hebrajskiego, od Yehonātān/Yōnātān, które znaczy „Jahwe dał”, „dar Boga”. Do tradycji europejskiej trafiło przez greckie Ionathas i łacińskie Ionathan/Ionathas; w językach zachodnich upowszechniła się pisownia Jonathan, zaś w izraelskiej transliteracji współczesnej spotyka się Yonatan. W polszczyźnie formę Jonatan utrwaliły przekłady Pisma Świętego (postać syna Saula, przyjaciela Dawida), już od renesansu i baroku; w tekstach dawnych pojawia się też wariant Ionatan. Choć imię było znane kulturowo, historycznie pozostawało rzadkie w Polsce, ustępując popularnym formom od Jana; brak danych, by występowało masowo w metrykach staropolskich. W środowiskach protestanckich i żydowskich (Ashkenazi: Yonasan/Yehonason) bywało obecne, ale jego częstotliwości w dawnych ziemiach polskich nie da się dziś wiarygodnie oszacować. W XX wieku i po roku 2000 obserwuje się umiarkowane odrodzenie, częściowo pod wpływem kultury anglojęzycznej; nadal jednak jest to imię dość rzadkie, a oboczność z angielskim Jonathan funkcjonuje w rejestrach równolegle. W polszczyźnie brak ugruntowanej tradycji zdrobnień; potoczne skróty bywają tworzone ad hoc (np. Jon, Joni, rzadziej Jonek), jednak nie są one kanoniczne. W kalendarzach kościelnych nie ma szeroko przyjętego patrona ani stałej daty imienin; postać biblijnego Jonatana pozostaje przede wszystkim wzorcem wierności i przyjaźni, a nie obiektem rozwiniętego kultu.
Imieniny
29 grudzień
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
