Jakob

Znaczenie

Imię męskie Jakob jest obcą wobec polskiego standardu Jakub wariantem międzynarodowym, wywodzącym się z hebrajskiego Yaʿaqov, najczęściej łączonego z rzeczownikiem ʿaqev „pięta” lub czasownikiem ʿqb „wyprzedzać, zastępować”; do polszczyzny dotarło przez greckie Iákōbos i łacińskie Iacobus/Iacob. W średniowieczu w Polsce utrwaliła się forma Jakub (rzadziej historycznie zapisywana jako Iakub, Jakób, Jacób w łacińskich metrykach), natomiast pisownia Jakob należy do tradycji niemieckiej i skandynawskiej, pojawiała się w źródłach polskich głównie na ziemiach pod silnym wpływem języka niemieckiego, w księgach miejskich i metrykalnych prowadzonych po niemiecku oraz w okresie zaborów. Kult biblijnego patriarchy Jakuba i apostołów o imieniu Jacobus sprzyjał popularności imienia; w polszczyźnie zlał się on z postaciami św. Jakuba Większego i Mniejszego, które dały liczne wezwania kościołów i miejscowości. W dzisiejszej polszczyźnie Jakob funkcjonuje jako dopuszczalna, lecz rzadka forma urzędowa, wybierana zwykle z powodów rodzinnych, tożsamościowych lub w celu zachowania międzynarodowej pisowni; osoby noszące to imię najczęściej obchodzą imieniny razem z Jakubem, zwłaszcza 25 lipca. Brakuje wiarygodnych, szczegółowych danych statystycznych o częstości formy Jakob w Polsce, lecz w zestawieniach imion dominuje zdecydowanie wariant Jakub.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco