Jacob

Znaczenie

Imię Jacob jest angielską i ogólnogermańską formą biblijnego imienia znanego w Polsce jako Jakub. Jego etymologia wywodzi się z hebrajskiego Ya‘aqov (Ja’akow), zwykle łączonego z rdzeniem ‘qb „pięta, wyprzedzać”, co w tradycyjnej egzegezie daje znaczenia typu „ten, który chwyta za piętę” lub „zastępuje, wypiera” (aluzja do historii Jakuba i Ezawa). Poprzez greckie Iakobos i łacińskie Iacobus/Iacob imię rozpowszechniło się w Europie; z tej samej podstawy pochodzą m.in. polski Jakub (dawniej też Jakób w pisowni staropolskiej), niemiecki Jakob, francuski Jacques, włoskie Giacomo, hiszpańskie Iago/Santiago/Diego, angielskie James oraz wschodniosłowiański Jakov/Jakow. W Polsce formę rodzimą Jakub poświadczają źródła od średniowiecza (łac. Iacobus w dokumentach kościelnych), a imię zyskało duże znaczenie kultowe i onomastyczne dzięki apostołom o tym imieniu; rozpowszechniły się też liczne zdrobnienia, zwłaszcza Kuba. Forma Jacob pojawiała się natomiast przede wszystkim w zapisach niemieckich i pruskich na Śląsku, Pomorzu i w dawnych Prusach oraz w metrykach ludności żydowskiej obok jidyszowych wariantów typu Jankiel (od Yankev). Współcześnie w Polsce bezsprzecznie dominuje wariant Jakub; imię Jacob bywa nadawane sporadycznie w brzmieniu angielskim, częściej w rodzinach mieszanych lub z motywacji międzynarodowych po liberalizacji przepisów imienniczych. Brak pełnych danych liczbowych dla formy Jacob, jednak wszystko wskazuje na jej marginalne użycie wobec rodzimego Jakuba.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco