Irmfryd

Znaczenie

Irmfryd to rzadkie, żeńskie imię o pochodzeniu starogermańskim, złożone z członów irm-/ermen‑ ‘wielki, powszechny, należący do wspólnoty’ oraz ‑frid/‑fried ‘pokój, zgoda, ochrona’. Semantycznie oznacza więc ‘tę, która niesie powszechny pokój’ albo ‘opiekunkę wspólnotowego pokoju’. W tradycji niemieckiej podstawowe postaci to męskie Irmfried/Imfried/Ermfried oraz żeńskie Irmfriede, a w łacinie średniowiecznej notowano formy typu Ermenfrida/Ermfrida; polskie brzmienie Irmfryd powstaje przez przyswojenie członu ‑fried jako ‑fryd, analogicznie do utrwalonych w polszczyźnie imion pokrewnych znaczeniowo, jak Alfred/Alfryd czy Gotfryd. W polszczyźnie żeńska forma bezkońcówkowa jest możliwa (na wzór Ingrid, Astrid), choć w praktyce może współistnieć wariant adaptowany Irmfryda, a także spolszczenia wtórne typu Irmfryda/Irmfrieda pod wpływem niemczyzny. Zdrobnienia naturalnie kierują się ku krótszym postaciom Irma, Ira, ewentualnie zapożyczonemu niemieckiemu Irmi. Brakuje potwierdzonych danych statystycznych o historycznym i współczesnym użyciu imienia Irmfryd w Polsce; jeśli występuje, to najpewniej incydentalnie, zwłaszcza w regionach z tradycją kontaktów polsko‑niemieckich. Imię nie figuruje w polskich kalendarzach imieninowych i nie ma ustalonego patrona, a jego odbiór kulturowy pozostaje niszowy, choć znaczeniowo i strukturalnie harmonizuje z klasycznym germańskim wzorcem imion dwuczłonowych.

Imieniny

25 wrzesień

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco