Iłona
Znaczenie
Imię Iłona jest w polszczyźnie rzadkim i nienormatywnym wariantem graficznym imienia Ilona, które przyjęło się poprzez węgierskie Ilona, najczęściej uznawane za odpowiednik greckiej Helenē, wiązanej etymologicznie z helénē, „pochodnia, blask”, a w szerszej tradycji z ideą jasności i światła. W literaturze onomastycznej wskazuje się także na możliwe skrzyżowania z południowosłowiańską Jeleną czy rumuńską Ileaną, jednak dominująca interpretacja sprowadza Ilonę do wariantu Heleny, utrwalonego w kulturze węgierskiej i stamtąd pożyczonego. W Polsce forma Ilona zaczęła upowszechniać się po II wojnie światowej, z wyraźnym szczytem popularności w latach 70.–80.; dziś występuje rzadziej, częsta w pokoleniach dorosłych. Odmiana Iłona nie jest notowana w klasycznych słownikach imion i w danych urzędowych pojawia się co najwyżej incydentalnie; brak dla niej tradycji hagiograficznej i ustalonych imienin, użytkownicy odwołują się zwykle do dat wyznaczonych dla Ilony. Z punktu widzenia fonetyki polskiej zapis z „ł” czyni Iłonę praktycznie homofoniczną z imieniem Iwona, co prowadzi do zacierania tożsamości obu imion, mimo że Iwona ma odrębne, zachodnioeuropejskie pochodzenie od Yvonne/Yves. Historyczne i potoczne warianty zdrobniałe odnoszą się do postaci Ilona (np. Ilonka, Iloncia, Ilusia). W praktyce Iłona bywa traktowana jako jednostkowa modyfikacja lub błąd ortograficzny, a formą zalecaną i utrwaloną kulturowo pozostaje Ilona.
Życzenia
Piosenki
Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco
