Grigorij

Znaczenie

Grigorij to wschodniosłowiańska, przede wszystkim rosyjska forma imienia odpowiadającego polskiemu Grzegorz, wywodzącego się z greckiego Grēgórios, od czasownika grēgorein ‘czuwać, być przytomnym’, przejętego do łaciny jako Gregorius i rozpowszechnionego wraz z chrystianizacją. W języku rosyjskim zapis Григорий oddaje się po polsku jako Grigorij; w transliteracjach międzynarodowych spotyka się warianty Grigori, Grigory, Grigoriy i Grigorii. W ukraińskim odpowiednikiem jest Hryhorii/Hryhorij (Григорій), a w białoruskim Hryhory oraz skrócona, silnie utrwalona forma Ryhor. Zdrobnienia rosyjskie to m.in. Grisza, zapisywane dawniej po polsku także jako Griszka. Na ziemiach polskich imię Grigorij występowało głównie w kontekstach cerkiewnych i urzędowych wschodniego obrządku oraz w okresie zaboru rosyjskiego; w metrykach bywało polonizowane do Grzegorz lub lokalnie zapisywane jako Hrehory/Hryhorij pod wpływem fonetyki ukraińskiej i białoruskiej. Współcześnie w Polsce użycie jest rzadkie i wiąże się przede wszystkim z pochodzeniem rosyjskim, ukraińskim lub białoruskim nosiciela oraz z migracjami końca XX i XXI wieku; po liberalizacji zasad nadawania imion dopuszczalna jest forma obca. Imię nie figuruje standardowo w polskich kalendarzach imienin, dlatego jego posiadacze zwykle obchodzą imieniny razem ze św. Grzegorzem. Brakuje pełnych, publicznie dostępnych danych statystycznych o częstości, lecz można uznać, że jest to w Polsce imię śladowe. Popularność w tradycji chrześcijańskiej wzmacniali liczni święci Grzegorzowie/Grigorijowie, m.in. Grzegorz Wielki i Grzegorz z Nazjanzu.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco