Gheorghe

Znaczenie

Imię Gheorghe jest rumuńską, tradycyjną formą imienia wywodzącego się z greckiego Georgios, od rzeczownika geōrgós ‘rolnik, uprawiający ziemię’, złożonego z ge ‘ziemia’ i érgon ‘praca’. Za jego rozpowszechnienie w świecie chrześcijańskim odpowiada kult św. Jerzego, rycerza-męczennika czczonego od późnej starożytności; przez łacinę (Georgius) i średniowieczne formy zachodnie oraz słowiańskie imię to przybrało liczne warianty. Rumuńska pisownia Gheorghe wykorzystuje dwuznak gh, aby zachować twarde g przed e; równolegle w rumuńskim funkcjonuje George. Do popularnych hipokorystyków należą Ghiță, Gică, Gigi oraz Gheorghiță. Pokrewne formy w innych językach to m.in. Jerzy w polszczyźnie, George, Georg, Jorge, Jörg, Jure, Jurij, Georgij i Jegor; nie należy mylić z polskim Grzegorz, które ma odrębny rodowód (Gregorius). W Polsce imię Gheorghe występuje sporadycznie, głównie wśród osób pochodzenia rumuńskiego lub mołdawskiego; brak szeroko dostępnych danych statystycznych o jego frekwencji, a w kalendarzach imienin nie figuruje jako forma polska. Tradycyjny dzień patronalny związany z tym kręgiem imiennym to 23 kwietnia (św. Jerzego), lecz w praktyce w Polsce obchodzi się go pod formą Jerzy. Historycznych polskich zapisów tej właśnie postaci pisowni jest niewiele; imię pojawia się głównie w kontekstach onomastycznych oraz przy transliteracji nazw osobowych znanych Rumunów, jak Gheorghe Hagi czy Gheorghe Gheorghiu-Dej.

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco