Geraldyna

Znaczenie

Geraldyna to rzadkie w Polsce imię żeńskie, będące spolszczoną adaptacją angielsko‑francuskiej formy Geraldine, utworzonej od imienia Gerald. Etymologicznie wywodzi się ze starogermańskich członów ger ‘włócznia’ i wald/walt ‘rządzić, panować’, co daje znaczenie typu ‘ta, która dzierży włócznię władzy’ lub ogólniej ‘silna orężem’. Sama forma Geraldine ukształtowała się w kręgu anglo‑francuskim jako żeński derywat od Gerald z przyrostkiem -ine, znana w Anglii od XVI wieku i szerzej spopularyzowana w XIX wieku; w polszczyźnie jej ekwiwalentem bywa -ina, ale spotyka się także naturalizację z -yna, stąd równoległe warianty Geraldina i Geraldyna, obok nieadaptowanej postaci Geraldine. W polskich źródłach metrykalnych i kalendarzach brak dawnych poświadczeń tego imienia; nie weszło ono do tradycji onimicznej i pozostaje praktycznie nieobecne, poza sporadycznymi współczesnymi rejestracjami. Imieniny nie są notowane w kalendarzach kościelnych ani świeckich; użytkowniczki, jeśli chcą, łączą je zwyczajowo z datami imienia Gerald lub częściej z pokrewnym Gerardem, który ma w Polsce ugruntowaną frekwencję. Jako warianty i bliskie formy można wymienić Geraldynę, Geraldinę oraz rzadziej Geralda; zdrobnienia nie są ustalone, ale potocznie pojawiają się Dina, Dyna, Gera czy Alda. W odbiorze imię brzmi zachodnioeuropejsko i archaizująco; jego rzadkość bywa atutem, choć może prowadzić do mylenia z bardziej oswojonymi w Polsce formami, takimi jak Gerarda czy Gerardyna.

Imieniny

13 październik

Życzenia

Piosenki

Okazja: uniwersalna (bez dedykacji)
Gatunek: disco